- A+
一、质疑 “迈皋桥”名字传说
我从小就在迈皋桥长大，至今仍生活在迈皋桥，对迈皋桥有相当的感情。
至于迈皋桥名字的来历，我听过不少版本。但几乎所有的，均与 “青年女子”、“家贫”和“卖糕”情节有关联。（百度百科也可查询“迈皋桥”词语，了解详情，这里不赘述）。
我当然希望那些是真的。可那时的我，从心里就觉得表述太牵强。
理由如下：
1、南京许多地点起名，都是按生活内容给起的，比如“箍桶巷”，“老虎桥”等等，虽不如现代的好听，但好记，好理解，也符合生活，并沿用至今。
2、当时的老百姓，大多数人文化程度不高，只会用生活中遇到的内容进行命名和表达。甚至连自家孩子的名字，也大都如此，例如男孩叫二狗，女孩叫桂花。
3、“卖糕”一词本身并不难听，也不难写，更没有贬义、忌讳的意思。没有更改成“迈皋”的必要。
4、无论是当时的老百姓，还是现在的老百姓，只会弃繁从简，不会弃简从繁。
从简的意思有两种，一是写字，二是记忆。
先说写字。
迈皋的繁体字是“~皋”，卖糕的繁体字是“u糕”，字的写法相差十万八千里，生活中，绝无不可能被混用。
再说记忆。迈皋与卖糕读音相同，但对于记忆来说，“卖糕”更好记、更好理解。
5、文化，不会出现突兀。
如果真的是“卖糕”，无论是当时的普通百姓还是文化人，都不会吃饱撑的，硬生生将“卖糕”扭变成“迈皋”。
6、先有桥，然后才会有传说。
这里的先有桥，是指桥盖好后，会立即起名，而不是等到后来有了传说才开始起名。即使到后来风云变化，需要重起，需要有传说，但传说的内容是“卖糕”，与“迈皋”毫无关联，竟成为了“迈皋”，让人费解。
7、“迈皋”要比“卖糕”意思难懂，更深奥，大有来历的多。
因此，我认为，迈皋桥的起名与“卖糕”绝无关系！
二、查字典释字意，并做推测
那真正的起名情况会是什么呢？
我要说，我真的不知道。
尽管我从小在迈皋桥长大，是60年代生的，说到底就是个现代人。与历史无缘、无关。我出生之前，就有“迈皋桥”名字了。
在此，我只能通过查字典，根据“迈皋”字面意思，做些推测。
这里的推测，几乎是不着边际的推测。
先看“迈”字的字典解释。
它的第一种可能性是个动词。迈上，走上的意思。比较直观的理解是：可以走的桥；或是走向，向着某个地方。
第二种可能性是个形容词，超然不俗的意思，如豪迈。
第三种可能性是个姓或名，即一个姓迈或名迈的人出钱出人建造的桥。为了让后人能记住他的恩德，起名于此。这一做法在古代较为普遍，如张三建的一个大院子，就称作“张三大院”，李二建的桥，桥名中就含有李姓。
再看“皋”字的字典解释。
它的第一种可能性是个名词。常见的意思是水边的高地。这或许可以理解为在水边的高处建一座桥。
第二种可能性是个形容词。通“高”，也有高处的意思。
第三种可能性是个动词。通“嗥”，号叫的意思。我想不出它与桥名有什么关联。
第四种可能性，是个姓或名，姓皋或名皋。
根据以上词语分析，我推测出以下三种可能性：
1、此桥以人名得来。是一个叫“迈皋”或“皋迈”的人建造的，此人或后人以此姓名来表述功绩。
之所以叫“迈皋”或“皋迈”，近古与上古略有不同：上古时代有将姓和名颠倒之例，如苏妲己姓己。
2、此桥是一个大众化的起名。即走上水边高地上的桥。这与“如皋”之名同为一辙：到水边的高地去看美丽的日出；“如”：往也。
3、此桥是以地势为由头起的名。即在高处建的一座桥。
对于以上三种推测，我更倾向第三种，即在高处建的一座桥。也就是说，古人也就是随性随地起个名，没有什么深刻含意。只是到了后来，被别有用心的人利用了一下，说教了一番。但利用的不彻底，说教的不透彻，内容更是牵强附会，难以自圆其说罢了。
三、综述
当然，我的上述推测并不能作数。因为，除了字典别无根据。
我想，要想知道它的真正来历，只能寄希望于考古人员有一天有所发现，用事实说话。
说不定，在下一次出土考古中，会有新发现。与其到那时发现与事实大相径庭、让人汗颜，让子孙笑话的内容，倒不如就此作罢，留点悬念来得更好。
我认为，即使找不出迈皋桥名字来历的真正原意，不要紧。但我最不希望看到“青年女子、家贫与卖糕”的说法是某个利益集团为了教化而杜撰出来带有说教意味的荒唐故事的结果被证实。
